Sisko's plans for father-son bonding are ruined when Jake invites Nog to accompany them on a trip to the Gamma Quadrant. Quark insists on coming to escort his nephew, and the not-so-happy foursome wind up camping out on a primitive, uninhabited planet. Quark and Sisko argue, sending an embarrassed Nog off into the woods, with Jake chasing after him. Then, a terrified alien woman runs out of the forest, telling Sisko and Quark that she is running from a group of alien soldiers called the Jem'Hadar, who then suddenly appear and take the trio prisoner. Returning to camp to find Sisko and Quark gone, Jake and Nog set out in search of them.
