Reed accidentally leaves his communicator on a pre-warp alien planet during a visit, and when he returns with Archer to retrieve the crucial technology, they are captured by soldiers who accuse them of being enemy spies. Meanwhile, Trip and Mayweather use the cloaking technology of the damaged Suliban Cell-Ship they had previously captured in an attempt to rescue Archer and Reed before they are executed.
