StarTrek.nl - Planet

The inner light

The Enterprise encounters a mysterious probe which seems to attack Picard knocking him unconscious. However, as he lays on the bridge in an apparent coma for only a few minutes, Picard imagines that he is a scientist named Kamin living on a doomed planet a long time ago.

The Next Generation, seizoen 5